Quando calham bem, calham bem a dobrar. Neste abençoado ano de 2025, os feriados de 1 e 8 de dezembro acertam precisamente em segundas-feiras seguidas – e são por isso a desculpa ideal para uma pausa antes da correria do final do ano.
Colados aos fins de semana, estes dias permitem planear uma escapadinha europeia ideal, logo no início de dezembro – aos preços imbatíveis da Black Friday, melhor ainda. Entre mercados iluminados, tradições culturais e experiências gastronómicas, Berlim e Amesterdão surgem como duas escolhas perfeitas para este inverno – ou uma, ou outra, ou ainda a melhor de todas as hipóteses: ambas.
Berlim: a energia de uma cidade em festa
No inverno, Berlim ganha uma atmosfera especial. As largas avenidas e os edifícios históricos iluminam-se, enquanto os mais de 60 mercados de Natal espalhados pela cidade oferecem um ambiente irrepetível, cheio de cores, aromas e sabores. Desde os clássicos mercados em Gendarmenmarkt ou Alexanderplatz até opções mais alternativas em bairros criativos, cada canto revela o charme natalício alemão.
Além da magia do Natal, há a energia cultural que nunca abranda: museus mundialmente reconhecidos, a vibrante cena artística e o peso da história que se sente em locais como o Portão de Brandemburgo ou a Ilha dos Museus. E quando o frio aperta, cafés acolhedores e restaurantes oferecem refúgio e sabores típicos da época.
Hospedar-se num hotel 4 estrelas em Berlim, como o Pestana Berlin Tiergarten, é garantir uma localização privilegiada: ao lado do maior parque da cidade, perto do Zoo, da Potsdamer Platz e das principais atrações. O equilíbrio perfeito entre a tranquilidade da natureza e a vida cosmopolita, para uma escapadinha que junta cultura, tradição e o espírito natalício.
Amesterdão: luzes, canais e charme de inverno
Amesterdão em dezembro ganha uma outra luz – literalmente falando. A cidade transforma-se com o Festival das Luzes, que ilumina ruas e canais com instalações artísticas que parecem saídas de sonhos. O ambiente festivo estende-se aos mercados de Natal, onde se encontram decorações típicas, sabores locais e até pistas de patinagem, como na famosa Museumplein.
Mas também Amesterdão é marcada por cultura de excelência: do Rijksmuseum ao Van Gogh Museum, passando pela Casa de Anne Frank, há sempre algo para descobrir. A cidade convida a longos passeios, de bicicleta ou a pé, com paragens em cafés tradicionais que aquecem os dias frios com chocolate quente ou uma fatia de tarte de maçã.
O Pestana Amsterdam Riverside, elegante hotel 5 estrelas em Amesterdão, é o cenário ideal para este inverno. Localizado junto ao rio Amstel e instalado num edifício histórico do século XIX, combina a imponência da arquitetura holandesa com o conforto moderno. Depois de um dia a explorar a cidade, regressar ao hotel é mergulhar num ambiente sofisticado – com spa, restaurante e todo o conforto para uma estadia inesquecível.
